Și mergem prin tunel. Și tot mergând, pentru clipe lungi, parcă pentru eternitate, am ajuns la lumina. Nu, de fapt suntem in Office, la concertul Middlemist.

Băieții sunt o trupa din Ungaria, formată in 2012, încântând fanbase-ul internațional (după ce au câștigat Young Guns al Deezer. Link către concurs aici) cu Psychedelic Rock. Și-au început turul în 2015, cântând în orașe precum Berlin, Praga și Varșovia. În 2016 și-au început activitatea la marile festivale de muzică rock din Europa, gen The Great Escape (Marea Britanie) și Eurosonic Noorderslag (Olanda).

După o vară ocupata în care Middlemist Red au scos albumul Ripple Soul, au venit să ne încânte și pe noi, dragi târgumureșeni, în 22 februarie (joi) de la ora 21:00 în Clubul Presei.

HU:

Egy alagútban járunk. Pillanatok hosszú sora telik el, mintha a végtelenségben gyalogolnánk, majd kiérünk a fénybe – igazából az Officeban vagyunk, a Middlemist koncerten.

A fiúk 2012-től kezdődően zenélnek együtt; a magyarországi együttes a Young Guns al Deezer verseny óta ( melyet meg is nyertek, több infó itt a versenyről) a nemzetközi közönséget is megörvendezteti pszichedelikus rock zenéjével. Turnéjukat  2015-ben kezdték, olyan városokban, mint Berlin, Prága, vagy Varsó. 2016-ban már több nagy európai rockzenei fesztiválon is jelen voltak- The Great Escape (Nagy-Britanna), Eurosonic Noorderslag (Hollandia).

Egy zsúfolt nyár után, mely alatt  a Middlemist Red zenészei kiadták Ripple Soul című albumukat, hozzánk is eljöttek, hogy lenyűgözzenek- kedves marosvásárhelyiek, február 22 (csütörtök), este 9 óra, Office Club!

Traducere: Szabó Ivett